Arabe

Il y a quelque temps, j'ai été contactée pour écrire un article sur le Ramadan sur le magnifique blog d'Estelle que vous trouverez ici. Je voudrais également lui dire un grand merci pour faire cohabiter toutes les religions dans son blog : cela nous [...].
Lire la suite

29 septembre 2008 Leïla ou la femme de l’aube Titre : Leïla ou la femme de l’aube ( 2008) Auteure : Sonia CHAMKHI ( Tunisie) Editeur : Elyzad (Tunis) Genre : roman “Vivre ou ne pas vivre” pourrait être le leitmotiv du livre de sonia Chamkhi. Dans un style alerte aux phrases souvent dépouillées et aux chapitres courts, l’auteure dévoile un mal être sous-jacent. Leïla signifie “nuit” en arabe… Peut-on être heureuse, aimer sans a.
Lire la suite

ياخي بجاه ربي جدت عليكم؟ عمار مازال ما هبلش باش يعلق المقص. ما خس عقلكم الحاسيلو. هي هي من شب على شيئ شاب عليه, الي يشد الكرسي مازال يسيب فيه هوا؟ ها ها ها. عميرات تونسي مقطر من صرام الكلاب لبارح ضهرو وجعو و خذا نهار كونجي. أما فيسع فيسع رجعتلو الدودة. أهوك ملي دخل للبيرو عطاهم ال�.
Lire la suite

J’ai reçu ce texte de la part de M.Chiguer Abdelkrim*, un collègue de l’université de Meknès. je suis ravie de cette lecture et je souhaite vous la faire partager.il m’a écrit: “Chère collègue, Après deux projections de votre court (long) métrage, mon émotion est telle que je me permets de « devancer un peu les choses »; je tiens à vous faire part de ma réaction presque immédiate au sujet d’un film d’une beauté rare par les temps qui courent e.
Lire la suite

Bonne nouvelle!J'ai le plaisir de vous annoncer que je vais passer sur les ondes de Beur FM en direct, demain matin à 8h45, pour parler de So Arabesque!J'ai été contactée par Mr Philippe Robichon, qui anime une émission appelée Good Beurning Ramadan, le [...].
Lire la suite

3 italiens sont mort en Egypte la semaine derniere dans un accident de la route. 6 autres sont decedes ce matin... Avec toute cette mauvaise presse, je vois mal les touristes etrangers faire des circuits 4X4 en egypte et j'imagine deja que le secteur va souffrir pas seulement en Egypte mais aussi en Tunisie et au Maroc.   Je ne sais pas si ces informations sont susceptibles d'alerter les decideurs et les pouvoirs public, mais un renforcement des lois et regles de la circulation  et la lutte .
Lire la suite

3 italiens sont mort en Egypte la semaine derniere dans un accident de la route. 6 autres sont decedes ce matin... Avec toute cette mauvaise presse, je vois mal les touristes etrangers faire des circuits 4X4 en egypte et j'imagine deja que le secteur va souffrir pas seulement en Egypte mais aussi en Tunisie et au Maroc.   Je ne sais pas si ces informations sont susceptibles d'alerter les decideurs et les pouvoirs public, mais un renforcement des lois et regles de la circulation  et la lutte .
Lire la suite

Je vous laisse imaginer la situation...   Copyright zizoufromdjerba.com .
Lire la suite

Je vous laisse imaginer la situation...   Copyright zizoufromdjerba.com .
Lire la suite

Selon Aljazeera " وقعت الحكومة العراقية تحقيق إيرادات بقيمة 55 مليار دولار من اتفاق نفطي جديد مع الصين لمدة عشرين عاما. وأوضح المتحدث باسم حكومة بغداد علي الدباغ أن إيرادات البلاد من العقد تعادل 87% من الإيرادات الإجمالية البالغة 63 مليار دولار. ويقضي العقد باستخراج النفط من حقل الأحد.
Lire la suite

La troisième édition des Mûsiqât aura lieu du 6 au 20 septembre au Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes, Ennejma Ezzahra. Voici le programme: 06/09/2008 - Lotfi Bouchnaq - Manarat : Pour ce concert, présenté pour la première fois à l’occasion de Mûsiqât , Lotfi Bouchnaq donne un exemple de ce que peut être une musique néo-traditionnelle tunisienne. Il récupère des éléments .
Lire la suite

Autrefois, quand je fréquentais les mosquées, je n'y prononçais aucune prière, mais j'en revenais riche d'espoir. Je vais toujours m'asseoir dans les mosquées, où l'ombre est propice au sommeil. « Allah est grand ! ». Ce cri du moueddin ressemble à une immense plainte. Cinq fois par jour, est-ce la Terre qui gémit vers son créateur indifférent ? Puisque notre sort, ici-bas, est de souffrir puis de mourir, ne devons-nous pas souhaiter de rendre le plus tôt .
Lire la suite

والله عيب عليكم تظلمو فيها المرا شبيكم تقولو عليها من حجاج عقاب الزمان و ما نعرفش عليكم هو كيف تجي تشوف, صحيح إلي صوت المرا عورة, برى عاد كيف يبدا كيما صوت صوفية, الكلو رقة و حنان أما صوتها ماعون خدمتها و كيما ذكر من الحديث رغم ضعفه : العمل عبادة أهيكا مستورة المرا, ماهاش لا لاب�.
Lire la suite

Avec des maximales qui avoisinent les 29-30 degres en moyenne, avec des journees de jeune qui se prolongent de plus de 13-14h, avec des effects connus sur la force athletique productivite, l'eveil, le diabete, les maladies cardiovasculaires, les accidents de la route... je ne peux que conseiller ceux qui vont pratiquer le jeune d'etre attentifs aux risques et d'essayer de les eviter du mieux qu'il peuvent... Copyright zizoufromdjerba.com .
Lire la suite

Avec des maximales qui avoisinent les 29-30 degres en moyenne, avec des journees de jeune qui se prolongent de plus de 13-14h, avec des effects connus sur la force athletique productivite, l'eveil, le diabete, les maladies cardiovasculaires, les accidents de la route... je ne peux que conseiller ceux qui vont pratiquer le jeune d'etre attentifs aux risques et d'essayer de les eviter du mieux qu'il peuvent... Copyright zizoufromdjerba.com .
Lire la suite

Petit retour a la conference de Mexico pour vous inviter a regarder cette session qui traite de la circoncision. Morale de l'histoire : si le la prevalence du vih est faible chez nous... c'est aussi parce que nous sommes tous circoncis... Copyright zizoufromdjerba.com .
Lire la suite

    Il paraitrait que le phénomène télévisuel du moment dans l’ensemble du monde arabe est une série turque, “Nour”, doublée en arabe et diffusée sur la chaine satellitaire MBC. Un feuilleton qu’on dit responsable de divorces et même de suicides.   Via Les Observateurs et Courrier International   Les anecdotes les plus incroyables courent sur la popularité de cette série. Des femmes quitteraient leur mari parce qu’ils ne sont pas aussi romantiques que les.
Lire la suite

Mahmoud Derouich, le remarquable poete palestinien, a été operé au Texas pour une operation de coeur ouvert. Son état est jugé critique. Bon rétablissement pour le grand poéte..
Lire la suite

من هم اهل الكتاب وماالمقصود باهل الكتاب؟ ذكر الله تعالى اليهود والنصارى وسماهم باهل الكتاب فاعتاد عامة الناس تعريف لفظ اهل باصحاب الشيء يعني اهل الكتاب هم اصحاب الكتاب او المالكين للكتاب ولكن عمليا هذا التعريف غير صحيح فالمتمعن قليلا في دقة الوصف في الاية التالية "قال تعال�.
Lire la suite

آخر ما صدر في ميدان الجهل والخور من أخبار بلاد الحمير والبقر لا يمكن أن يكون إلا بيان أهل الكتاب في تحريم القطط والكلاب بجاه ربي موش شيئ يخرج الواحد من صينتو و يخليه يزيد يبصم بالعشرة باش ما يتبعش هالشتل الي تفتي و تقرر  كل يوم؟ تي شيئ يجوجم الي عمرو ما تجوجم هيا أقراو و قولول�.
Lire la suite

North Africa and Middle East: Total infections: 380,000 New infections: 40,000 Deaths: 27,000 Copyright zizoufromdjerba.com .
Lire la suite

قولولي يعيّشكم، ياخي آشبيه الفرخ حنّبعل ولد القذافي يضرب في البونيشة متاعو التونسيّة؟ ياخي ما فيبالوش إلّي نحنا التوانسة عندنا دولة القانون والمؤسّسات.. في سويسرا؟؟ عاشت سويسرا المناضلة ضدّ المدّ الجربوعي حرّة مستقلّة .
Lire la suite

Pour ceux qui sont encore à la traine avec le monde arabe ou bien la voisine d'à côté vous êtes entrain de rater la success story de Mouhanad. Il s'agit du personnage d'un feuilleton Turc traduit en Libanais ' le dialecte qui vend à ce qui parait '. Entre prise de vue époustouflante du Bosphore et faste des hautes sphères turque, ce feuilleton est un mélange de feuilleton mexicain avec un budget américain. Et c'est ce qu'il suffit aux pauvres esprits des femmes au foyer et des père .
Lire la suite

يا سيدي مانيش باش نطول عليكم برشة توة كنت ماشي نعمل دولاشة و نطل على وليدات الحومة القدم و على الأقل آش تبقى منهم ياخي صارت فازة رجعتني نجري باش نحكيها يا سيدي بن سيدي أنا خاج مالدار و نسكر فالباب و نسمع صوت مرا تقول : “غطي راسك إحشم من عم الراجل” والله ما رديتش بالي مالأو.
Lire la suite

Le nouveau groupe en vogue, le trio Joubran, de passage à Hammamet, je me suis aventuré pour entendre ces notes de musique. Soirée exceptionnelle, la particularité du festival de Hammamet, à chaque fois que j'y vais on dirai que j'assiste à un spectacle en privé... de plus, pleine lune et moi astronome amateur que je suis, je n'ai que rarement l'occasion d'associer mes deux passions, admirer une pleine lune qui scintille sur la mer méditerranée, écoutant de la bonne musique rythmée e.
Lire la suite

إن لم تستحي فآفعل ما شئت راهو دين الإسلام بريئ من هالشتل إلي نصبت رواحها خليفة الله على وجه الأرض و هوما لا يعرفو وجههم من قفاهم شيئ يحشم و يركب السكر طوابع أنا وصلتني هالإستشارة الدينية إلي تبعثت لسماحة الأمير مقتدى الصدر و يرحم ولديه في هالروعة إلي خرجها و فهمت بالرسمي إ�.
Lire la suite

Téléchargez Ness El Ghiwane - Ah Ya Ouin آه يا وين شاورو علي آه يا وين شاورو علي غناية هايلة برشة و قديمة برشة من إبداعات ناس الغيوان نتفكرها ملي كنت صغير يغنيوه فالستاد و كان جمهور الترجي يغني و يقول آه يا وين يا وين و ما تلعبوناش الحاسيلو تمتعو بيها و قولو الكش عندو الموزيكا و ما يحبش يسمع�.
Lire la suite

Téléchargez Ness El Ghiwane - Ah Ya Ouin آه يا وين شاورو علي آه يا وين شاورو علي غناية هايلة برشة و قديمة برشة من إبداعات ناس الغيوان نتفكرها ملي كنت صغير يغنيوه فالستاد و كان جمهور الترجي يغني و يقول آه يا وين يا وين و ما تلعبوناش الحاسيلو تمتعو بيها و قولو الكش عندو الموزيكا و ما يحبش يسمع�.
Lire la suite

.
Lire la suite

Cet article est ma réaction à l’article d’aujourd’hui sur webmanagercente (ici). On apprend dans cet article qu’il y a des informations qui fausse l’image de la Tunisie d’aujourd’hui et l’auteur incite les spécialistes de corrigé les erreurs. Comme Wikipedia est une encyclopédie libre je vois que c’est aussi à nous les internautes Tunisien passé l’image réelle de la Tunisie. Mais n’oublions pas.
Lire la suite