Poemes

O morts, n'avez-vous pas encore appris à mourir Quand il suffit de fermer les yeux une fois pour toutes Jusqu'à ce que disparaisse ce picotement des paupières Et cette jalousie ? Laissez reprendre à l'amour le cours de sa rêverie Et que nos jours revendiquent la verdeur de la prairie. Ne posez pas ainsi vos doigts sur le cœur des hommes vivants Pour causer nos intermittences Et les commenter tout le long De votre langage sans mots. N'approchez pas de nous la nuit Pour nous verser la mala.
Lire la suite

أحنُّ إلى خبز أُمي وقهوةِ أُمي ولمسةِ أمي .... وتكبرُ فيَّ الطفولة ُيوماً على صدر يوم ِوأعشق عمري لأني إذا مُتُّ ،أخجل من دمع أُمي ! خذيني ، إذا عدتُ يوماًوشاحاً لهُدْبك ْغطّي عظامي بعشب تعمَّد من طهر كعبك ْوشُدي وثاقي .. بخصلة شَعر .. بخيطِ يلوِّح في ذيل ثوبكْ .. عساني أصيرُ طفلا �.
Lire la suite

أضغط على الصورة للتكبير يمكنكم تحميل صورة من المقال الأصلي من على هذا الرابط أو هذا أعيد نشر مقال صدر على صحيفة "كل شيء بالمكشوف" التونسية بتاريخ 23 أفريل 1957 كتبه صحفي يدعى "ناقوبة" و يروي فيه كيف تسببت قصيدة هجائية للشاعر المتمرد عبد الرحمان الكافي، ناظم الملزومة الش�.
Lire la suite

الصدى--- صرخت: لا من شدة الألملكن صدى صوتي ...خاف من الموت .فارتد لي : نعم أحمد مطر.
Lire la suite

Solstice, solstice, équilibre sidéral, Mon être tangue à ta recherche A la recherche d’une onde zénithale D’une vibration harmonique D’un accord total. Prémisses, coulisses, tes mots glissent, Tes doigts me tissent Un drapé de laine fine, brodé pourpre et safran, Jeté sur l’épaule d’une gazelle effarouchée. Grattées, pincées, coincées, Les cordes de mon cora, Déchirent les silences de mes vallons déserts, Remplissent de douceur les lob.
Lire la suite

النور في قلبي وبين جوانحي ـ فعلام اخشى السير في الظلماءسأعيش رغم الداء والاعداء ـــــــــــ كالنسر فوق القمة الشماءارنو الى الشمس المضيئة هازئا ـــــــ بالسحب والامطار والانواءلا ارمق الظل الكئيب ولا ارى ـــــــــــ ما في قرار الهوة السوداءواسير في دنيا المشاعر حالما ـــ.
Lire la suite

que pour cueillir une fleur. Jacques Brel..
Lire la suite

طاطي راسك طاطي طــــاطي انت ف وطن ديمقراطـــــــي انت بتنـــعــــم بالحــــــــــرية بس بشرط تكون مطاطــــــي لما تكون شغــال بذمــــــــــة خايف على مصــلحة الأمــة شغلك يطلع من غير لازمــة علشان مبيعلاش غير واطي طاطي راسك طاطي طاطـــي انت ف وطن ديمـــــقراطي لما .
Lire la suite

طاطي راسك طاطي طــــاطي انت ف وطن ديمقراطـــــــي انت بتنـــعــــم بالحــــــــــرية بس بشرط تكون مطاطــــــي لما تكون شغــال بذمــــــــــة خايف على مصــلحة الأمــة شغلك يطلع من غير لازمــة علشان مبيعلاش غير واطي طاطي راسك طاطي طاطـــي انت ف وطن.
Lire la suite

Avant eux avant les culs pelés La fleur l'oiseau et nous étions en liberté Mais ils sont arrivés et la fleur est en pot Et l'oiseau est en cage et nous en numéro Car ils ont inventé prisons et condamnés Et casiers judiciaires et trous dans la serrure Et les langues coupées des premières censures Et c'est depuis lors qu'ils sont civilisés Les singes les singes les singes de mon quartier Les singes les singes les singes de mon quartier Avant eux il n'y avait pas de problème Quand pou.
Lire la suite

دور يا كلام على كيفك دور خلي بلدنا تعوم في النور وارمي الكلمة في بطن الضلمة تحبل سلمة وتولد نور يكشف عيبنا ويعيبنا نسعى نهب نثور دور يا كلام على كيفك دور عم امام عنده كلام وسواح في بلاد الناس من شوق نوله يغزل قوله ويغني مرفوع الراس مرفوع الراس .
Lire la suite

Merci RTCI pour cette découverte : Je ne suis qu’un artiste de Variétés et ne peux rien dire qui ne puisse être dit "de variétés", car on pourrait me reprocher de parler de choses qui ne me regardent pas. Comme si je vous disais qu’un premier ministre britannique ou bien papou ou bien d’ailleurs pouvait être déclaré incompétent Comme si je vous disais qu’un ministre de l’Intérieur d’une République lointaine ou plus présente pouvait être une canaille Comme si je vou.
Lire la suite

فاليري جيسكار ديستان والست بتاعه كمان حيجيب الديب من ديله ويشبع كل جعان ياسلاملم يا جدعان ع الناس الجنتلمان داحناحنتمنجه واصل وحتبقى العيشه جنان التلفزيون حيلون والجمعيات تتكون والعربيات حتمون بدل البنزين برفان وحتحصل نهضه عظيمه وحتبقى علينا القيمه فى الم.
Lire la suite

فاليري جيسكار ديستان والست بتاعه كمان حيجيب الديب من ديله ويشبع كل جعان ياسلاملم يا جدعان ع الناس الجنتلمان داحناحنتمنجه واصل وحتبقى العيشه جنان التلفزيون حيلون والجمعيات تتكون والعربيات حتمون بدل البنزين برفان وحتحصل نهضه عظي�.
Lire la suite

ما الذي يفعلهُ قرصُ ضياءْ؟ ببلادي.. ببلاد الأنبياءْ.. و بلاد البسطاءْ.. ماضغي التبغ و تجَّار الخدَرْ.. ما الذي يفعله فينا القمرْ؟ فنضيع الكبرياء.. و نعيش لنستجدي السماءْ.. ما الذي عند السماءْ؟ لكسالى..ضعفاءْ.. يستحيلون إلى موتى إذا عاش القمرْ.. و يهزّون قبور الأولياءْ.. علَّها ترز�.
Lire la suite

«La culture, c'est tout ce que l'homme a inventé pour rendre le monde vivable et la mort affrontable». Aimé Césaire Il a quitté ce monde il y quelques heures , j'ai voulu lui rendre un dernier hommage en publiant l'un de ses poèmes, que je trouve très beau «Solde» «J'ai l'impression d'être ridicule Dans leurs souliers Dans leurs smoking Dans leur plastron Dans leur faux-col Dans leur monocle Dans leur melon J'ai l'impression d'être ridicule Avec mes orteils qui ne sont pas faits .
Lire la suite

une prison douce, une prison mousse... sans issues à l'intérieur Dans la grande prison pleine de tout et de riens aux parois de doux molleton qui glissent entre les mains toute la littérature toutes les postures toutes les ruptures tous les cris immatures rebondissent sur les murs pour estourbir les têtes ici rien ne porte rien ne s’ouvre les actions déjà mortes ne font pas de fissures et le linceul nous couvre avant de.
Lire la suite

J’ai frappé à ta porte J’ai frappé à ton cœur Pour avoir un bon lit Pour avoir un bon feu Pourquoi me repousser? Ouvre-moi mon frère !… Pourquoi me demander Si je suis d’Afrique Si je suis d’Amérique Si je suis d’Asie Si je suis d’Europe ? Ouvre moi mon frère !.. . Pourquoi me demander La longueur de mon nez L’épaisseur de ma bouche La couleur de ma peau Et le nom de mes dieux, Ouvre-moi mon frère !… Je ne suis pas un noir Je ne suis pas un rouge Je ne suis pas un .
Lire la suite

Il y a des professeurs, ou autre profession qui sont obligés de vivre loin de leur conjoint car la vie est ainsi. On pourrait croire qu’il souffrent à cause de lois ou règles supra nationanles ou simplement économiques. Il n’en est rien. Car la distance en amour est un moteur. Une énergie insoupçonnée qui évite les heurs, qui évite le banal, qui évite l’usure. On peut donc dire que la distance est une chance ?     LA DISTANCE   Il est des relations d’amour Sur le mode de la.
Lire la suite

Amina SAÏD (Tunisie 1953) Rêvant Rêvant Notre naissance en différé Nous aurions joué Un temps Au jeu grave De ne savoir qu’un nom De n’avoir qu’un visage Au miroir sanglant d’un monde où Toutes les portes ne seraient Qu’entrouvertes Sur nos rives Il n’était de liberté Qu’en sommeil Toute l’image d’un désir Il n’était de soleil Qu’en germe de poussière Ne voulions-nous pas Le printemps Tout de suite (« Rêvant, dans Paysages, nuit friable, 1980) .
Lire la suite

Quand on n'a que l'amour A s'offrir en partageAu jour du grand voyageQu'est notre grand amour Quand on n'a que l'amourMon amour toi et moiPour qu'éclatent de joieChaque heure et chaque jour Quand on n'a que l'amourPour vivre nos promessesSans nulle autre richesseQue d'y croire toujours Quand on n'a que l'amourPour meubler de merveillesEt couvrir de soleilLa laideur des faubourgs Quand on n'a que l'amourPour unique raisonPour unique chansonEt unique secours Quand on n'a que l'amourPour habiller.
Lire la suite

J'ai mis mon képi dans la cage et je suis sorti avec l'oiseau sur la tête Alors on ne salue plus a demandé le commandant Non on ne salue plus a répondu l'oiseau Ah bon excusez moi je croyais qu'on saluait a dit le commandant Vous êtes tout excusé tout le monde peut se tromper a dit l'oiseau. Jacques PRÉVERT, Paroles (1945)tableau de Joan Miro .
Lire la suite

Prendre un enfant par la mainPour l'emmener vers demain, Pour lui donner la confiance en son pas, Prendre un enfant pour un roi. Prendre un enfant dans ses brasEt pour la première fois,Sécher ses larmes en étouffant de joie,Prendre un enfant dans ses bras. Prendre un enfant par le cœurPour soulager ses malheurs,Tout doucement, sans parler, sans pudeur,Prendre un enfant sur son cœur. Prendre un enfant dans ses brasMais pour la première fois,Verser des larmes en étouffant sa joie,Prendre.
Lire la suite

م المستحيل إنت تخدع أي طفل صغير و تلف عقله و تعطيه القليل بكتير لكن بأهون طريقه تخدع الجماهير لو كنت أغبى غبي تجري وراك و تسير * * * خليل يصقَّف, يصقف شعب ويا خليل من غير ما يسأل عن الأسباب والتفاصيل * * * و حمار يغني, وجايب من يقول له: آه حالاً تقول الخلايق كلها ويّا.
Lire la suite

بابور الهجرة * بابور زمّر خش البحر عطى بالظهر لارض الوطن عز الوكر *** بابور زمّر خش الغريڨ سالك طريق ﭬدا أرض غربة تشيح الريڨ عاطي بظهره لوجه الصديڨ و ﭬلب الرفيڨ وجوه الاهالي طافية صفر هم و كدر *** بابور زمّر بالصوت عالي عل الوطن جالي يحمل شباب عالشعب غالي ﭬداه اليدين ترعش تشال�.
Lire la suite

 خوليو فاوستوأﭭيليرا (ﭭواتيمالا 1929) معركة القصيد بقصيد، صحيح ما تنجم تطرد طاغية بقصيد ما تنجم تجيب لا خبز و لا سقف للطفل الضايع لا دواء للفلاّح المريض و بالأخص، ما تنجم تعمل شيء في وقته لكن... توة نشوفو قصيد كيف يتولد متين، و واحد آخر يلهب أكثر، و واحد آخر متوﭭض أكثر، و قصي�.
Lire la suite

JULIO FAUSTO AGUILERA (Guatemala, 1929) Avec un poème, c’est vrai, tu ne chasses pas un tyran. Avec un poème tu n’apportes ni pain ni toit à l’enfant vagabond, ni remèdes au paysan malade. Surtout, tu ne peux pas le faire à l’instant même. Mais… Nous allons voir. Un poème bien né et vigoureux, et un autre plus enflammé, et un autre plus vigilant, et un autre poème plus fort et plus véridique, donnent vie à un rêve qu’ils ont cueilli tout tendre, et ce rêve de beaucoup.
Lire la suite

Le piano de la vie, le piano de notre vie Piano terrible, concerto pour trahison et amis Symphonie de douleur, soliste de nos peurs Contrepoint de chagrin, adagio de douleur Mazurkas de Chopin, notes à George Sand terminant Spiridion Doute du tempo des cours de Rimbaud et Verlaine Fauses notes des musiciens de l'aventure humaine Musique violente, navire à la voile déchirée voguant sur l’Archéron Rachmaninov, Schubert, Mozart, Glinka, Poètes aux crayons magiques Faisant d’un mot, d�.
Lire la suite

PABLO NERUDA (Chili, 1904-1973) Ah ! quelle envie de dire non non non et non Oh ! que la vie endurée ou perdue oui oui oui oui cette fois-là nous descendions la boue et quand nous tombâmes un peu plus de l’étoile, parmi des buffles qui crépitaient, pareil à de bouillants taureaux ou seulement alors que nous ne pouvions plus avancer ni reculer, à cet instant des imprécisions qui corrodent de leur pas lent d’acide, enfin partout, nous ne voulions pas et nous restâmes là vivants mais.
Lire la suite

أنا ما تشاء أنا الحقير صبّاغ أحذية الغزاة و بائع الدم و الضمير للظالمين أنا الغراب يقتات من جثث الفراخ أنا الدمار أنا الخراب شفة البغيّ أعفّ من قلبي و أجنحة الذباب أنقى و أدفأ من يدي كما تشاء أنا الحقير لكن لي من مقلتي إذا تتبعتا خطاك و تقرتا قسمات وجهك و ارتعاشك إبرتين ستنسجا�.
Lire la suite