Username:
Password:

Les articles de Khil we lil



بقـَّار حَدَّة Beggar Hadda une égérie de la révolution algérienne

Archive - October 24, 2008, 12:19
في آخر التسعينات ماتت بقـَّار حدة و هي في الدرك الأسفل من الفقر و الميزيريا في الطريق العام في عنَّابة و ما جابلها حد خبر هي اللي كانت في وقتها مع عيسى الجرموني وعلي الخنشلي من الأسماء اللامعة للأغنية الشعبية لمنطقة الشرق الجزائري و الشيخة رميتي الغليزانية في جيهة وهران.ه بقار حدة مولودة في 21 جوان عام 1921 بقرية دريعة في منطفة سوق.
Lire la suite

رباعيات الخيَّام: الثلاثي رامي السنباطي و أم كلثوم

Archive - October 24, 2008, 00:41
من روائع الأغنية العربية المعاصرة و التي تبقى على الدوام من معايير التلحين و الأداء التي أدتها أم كلثوم رباعيات الخيام من ترجمة أحمد رامي وألحان رياض الصنباطي و أداء طبعا السيدة أم كلثوم. تسجيل من حفل حديقة الأزبكية بتاريخ أول جانفي 1953. للإستماع و الإستمتاع .ه Boomp3.com .
Lire la suite

البسيسة : للشاعر بالقاسم اليعقوبي

Archive - October 21, 2008, 23:49
تخليدا لذاكرة الشاعر بالقاسم اليعقوبي و تشجيعا لمبادرة صديقنا أبو ناظم اللي بعث إلى الوجود مجموعة تحمل إسم الشاعر على الموقع الاحتماعي فايسبوك ، نتقاسم معاكم هالقصيدة اللي طالما سكنت و ما زالت تسكن وجدان الكثير منا من خلال ألحان نبراس شمام و أداء آمال الحمروني.ه البسيسة خوذ البسيسة و التمر يا مضنوني و الفين عشرينات توة جوني *** .
Lire la suite

غناء الأدباء من جديرة لشبيل للساسي للتليلي...ه

Archive - October 21, 2008, 21:46
في الأصل الغناء الشعبي، الغاية منُّه هو المحفل ، و الغنـَّاي يتشهر عن طريق ما يتسمع و يتردد في المحافل سواء كان هو صاحب قرجومة و منصاص و يدفع مواقفه ومسدساته و قسماوته وملازمه مع السعفاء متاعه،- اللي يسميوهم في بعض الجهات الخمَّاسة- و الاّ اللي يغنيوهم له "أدباء" عندهم سيط و شهرة في جيهاتهم. و الحقيقة نحس بروحي مقصّر شوية من ناحية .
Lire la suite

قالو كلبتنا بلعت عظم، جاوبو: عند خــ...اها تسمع عواها و الا اللي تاكلو العنز جداري يطلع على جلدها دباغ..

Archive - October 11, 2008, 00:33
استفتاح: تنفيسة الحكاية صايرة في جامع، الحال شتاء والبرد يجمّد، واحد مغربي يصلـِّي وراء الامام قدقد، وراء المغربي واحد لابس قشـَّابية مصدرة جديدة تنقورة الطربوشة واقفة كي الباكيتة، في كل ما يحط جبهتو عل الحصيرة تهبط هاك الطربوشة، كيف يتقعّد تلقـّم هاك المغربي، صبر صبر هاك المغربي و في الاخر كيف الامام سجد قدامه رمالُه صُبْعُ.
Lire la suite

حواسة في الفايس بوك بين العروش و الجهات

Archive - October 10, 2008, 03:27
في القديم تخطيط الحاضرة يرضخ لعادات معمول بيها و قوانين تخللي الناس حسب أصولهم و الجهات اللي جايين منها يتتلموا مع بعضهم ربَطـَّات (أرباض) و حوم. اللي جايين من فريقا يلمهم ربط باب سويقة و ما جاوره من الالبيقة و الحفير وباب الخضراء وباب الأقواس وباب سعدون،واللي جايين من قبلة و الساحل و الدخلة يلمهم ربط باب الجزيرة و ما تابعه لب.
Lire la suite

سنت توتلايين سالدوينَّأ: طامورت نالفايسبوك

Archive - October 10, 2008, 02:22
آزول فِلاَّون قبل ڤي تونس إيودان و الْعَمّرَنش ماني أخسن نا ماني إيواتى، كل حد سْمَاني اديوسي ادسماني لَصْلِيش. ڤي تونس سن لرباض الربض أقبلي تمى انباب الزيرة عمرن ديس ‘يودان الان اتاسند سساحل ددخلة دلآعراض الحاصل سڤـِّي تمورة نتقبليت ،دربض أغربي تما نباب سويقة، عمرن ديس إبياتن نتغربيت آم دريد دماجر دالفراشيش نا اطناوي نيدع.
Lire la suite

"أغرب الغرباء من صار غريباً في وطنه"

Archive - October 5, 2008, 02:04
نص أرسلته لي الصديقة الوفية رشا التونسي منذ مدة، تملكني لمعرفتي الجيدة بالشخصيتين التي رسمت ملامحهما بصورة "فضيعة"، من ناحية و من ناحية أخرى لما يثيره الرسم من تساؤلات و إشكاليات تتجاوز هذا و تلك لتمتد إلينا و لمقاربتنا لهويتنا وتصور شخصيتنا و بنائها مما تعدد من مكونات حضارية وتاريخية وثقافية. رشا التونسي الإغتراب والإنتماء .
Lire la suite

Mémoire collective, mémoire sélective, mémoire exclusive ou mémoire castrée

Archive - October 4, 2008, 22:54
N.B.K Enterrement de G. Adda G. Adda Depuis la disparition de notre bon vieux Georges et son enterrement mardi dernier, ce texte n’a cessé de se contorsionner dans ma tête entre colère refoulée et une résignation impuissante. Heureusement que le jeudi, et sous l’impulsion de notre ami F. Thabet, le journal le Temps est venu compenser le silence indigne d’autres médias et organes de presse. Ce n’est pas la première fois que nous sommes confrontés à cet état des choses, souvenez-vous la mort du président Bourguiba et son enterrement sous haute surveillance, .
Lire la suite

My playlist: Night in Tunisia

Archive - October 1, 2008, 20:43
Crée en 1942 par Dizzy Gillespie, Nightt in Tunisia va devenir l'un des standards de jazz les plus interprété depuis. De Charlie Parker à Cab Calloway, de Louis Amstrong à Miles Davis, chacun des grands illustres compositeurs de jazz va créer sa propre interprétation de ce standard culte. Bonne écoute. Découvrez 214424,Night In Tunisia,54752,Mja,41121,Metropolitan Jazz () .
Lire la suite

طويل الرقبة: ملحون جزائري للشيخ عبدالقادر الخالدي

Archive - September 29, 2008, 14:32
كنت قدمت مقاطع من قصيدة بختة للسيخ عبدالقادر الخالدي، نقترح عليكم المرة هاذي قصيدة مسموعة بكثرة و متعارفة عند برشة ناس بفضل الأداء اللي قام بيه ليها المطرب الجزائري أحمد وهبي. ه في تفس الوقت اللي نلقاو للشاعر عبدالقادر الخالدي عديد من القصائد المعروفة بالخمريات ، كيف ما جرات بيه التقاليد الشعرية فصيحة و الا من الملحون، و اللي ت.
Lire la suite

Georges Adda: Le patriote communiste tunisien vient de nous quitter

Archive - September 28, 2008, 22:12
Témoignage de Mohamed ennafaâ La grande figure de la Tunisie plurielle, le patriote communiste et militant du mouvement national Georges Adda vient de nous quitter. Un grand vide s'installe encore une fois dans la mémoire de notre histoire récente... Sa présence active tant aux rassemblements de la gauche que de la solidarité avec le peuple palestinien, ainsi que ses prises de positions courageuses et lucides ont fait de lui l' ami respecté de tous. A sa famille , sa fille Leyla ses petits enfants, ses proches , ses amis de toujours, aux militants du Tajdid mes sincères condoléances.
Lire la suite

الدُّولة هل هي من التقاليد الأمازيغية أم لا؟؟

Archive - September 23, 2008, 09:25
الدُّولة - و هالحكاية ما عندها حتى علاقة بالدَّولة و مؤسسات الحاكم- هي من التقاليد القديمة اللي اندثرت بحكم تشتت أهلنا من قريتهم في برور الدنيا الكل و ربما بحكم تحسن مستوى العيش بين الناس. قبل كل شيء شوية ألسنية و لوغة من غير ضرب لوغة: الدُّولة والدَّالة والتداول هذا هو المعنى اللي يلزم تحتفظو بيه باش نفهمو هالعادة، واللي المقصو.
Lire la suite

Free Moroccan Blogger Mohammed Erraji.

Archive - September 18, 2008, 15:47
Mohamed Erraji est libre Le jeudi 18 septembre, la Cour d'appel d'Agadir a annulé la peine infligée en première instance au blogueur Mohamed Erraji et a décidé l'abandon de toutes les poursuites contre lui. Mohamed Erraji est définitivement acquitté. Au nom de la famille et des amis de Mohamed Erraji, nous remercions toutes celles et tous ceux qui ont été à leurs côtés durant cette épreuve difficile. Merci beaucoup, merci pour tout ! ------------------------------------------ محمد الراجي يعانق الحرية ألغت محكمة الاستئناف بأكادير .
Lire la suite

Un souvenir vivace; Les pink Floyd en concert le 28 juin 1970 à Rotterdam

Archive - September 18, 2008, 14:33
les Pink Floyd Le parc de Kraalinge à Rotterdam Il y a de ces souvenirs que la mémoire ne peut jeter dans les méandres de l'oubli. Depuis l'annonce de la disparition de Richard Wright, je n'ai pu résister à l'évocation d'un de ces moments fabuleux que j'ai vécu lors du festival pop de Kraalinge bos à Rotterdam. Cela s'est passé il y a très longtemps : le dernier weekend end de juin 1970. Dans ce parc immense au bord d'un magnifique lac s'est rassemblé une foule de plus de 100000 spectateurs jeune venus d'un peu partout d'Europe, pendant deux jours non stop, aussi bien la scène qu.
Lire la suite

My playlist Pink Floyd: Hommage à Rick Wright

Archive - September 17, 2008, 15:21
Un des fondateurs des Pink Floyd, groupe mythique qui à marqué la musique du dernier tiers du 20ème siècle vient de tirer sa révérence . Richard Wright pianiste autodidacte rencontre Roger Waters (le bassiste et chanteur) et Nick Mason (le batteur) au milieu des années 60 alors qu'ils étaient étudiants, de cette rencontre va naitre le gtoupe Sygma6. par la suite c'est la naissance du groupe Pink Floyd, un ensemble précurseur et visionnaire.Depuis les musiques de film tels que More ou Zabriskipoint, le groupe va de succés en succés dans des compositions musicales marquées par l'e.
Lire la suite

ألمشهد السمعي البصري إلى أين؟

Archive - September 13, 2008, 16:44
تقريبا وفي نفس الفترة أي عند بداية شهر رمضان، يحمى وطيس الجدل والنقاش حول ما تقدمه القنوات التلفزيونية التونسية من الأعمال وخاصة منها الدرامية (fictions) أو الفكاهية. لا يخفى على أحد أن نسبة اللأقبال على القنوات المحلية تشهد أوجها طيلة هذا الشهر وبنسبة من الوقت تتراوح بين ما قبل الإفطار إلى ما بعد منتصف الليل، هذه الفترة الزمنية الت.
Lire la suite

Un an déjà: Joyeux anniversaire Ayouta

Archive - September 12, 2008, 22:57
Au fil des jours, des semaines et des mois le p'tit boutd'chou grandit pour devenir un être espiègle qui réagit à tout.... Joyeux anniversaire Ayouta et plein de bonheur à tes parents.
Lire la suite

من رحلات العمر:(4)لا بد من "عدن" و لو طال السفر

Archive - September 12, 2008, 17:08
شجيرات القات باب عدن ليلا متحف عدن برج ساعة بق بن عدن في العهد البريطاني من العسير علي أن أتذكر ما قمنا به يوما بيوم، إنما الأحداث البارزة ترسخ في أذهاننا كل حسب ما يوليه للحدث من أهمية. أذكر أنه في اليوم الموالي كانت لنا رحلة للَحْج و لا للضالع كما ذكرت في المفال السابق، لحج منطقة فريبة من عدن و تقع في نفس المحافظة، قمنا بزيا.
Lire la suite

ناس الغيوان غير خوذوني: تحية لبوجميع

Archive - September 10, 2008, 12:16
تعتبر غناية غير خوذوني من أجمل ما كتب عمر السيد و ما غناوا ناس الغيوان لما ليها من صدق النفس و الوجدان بحكم أنها كانت تحية لروح بوجميع اللي كان القلب النابض متاع المجموعة و اللي فقدته المجموعة على بكري. و الأغنية هي أيضا فرصة لإبراز النفس القناوي للموسيقى الشعبية المغربية بإعطاء السنتير ( القمبري) الدور المركزي عزفا و إيقاعا. و .
Lire la suite

Etonné....

Archive - September 8, 2008, 16:25
Par le silence inhabituel de certains des ténors de la blogos dans toutes les langues, devant la brillante contribution qui est passée sous silence, à ce point les propos n'ont pas eu l'air d'interpeler ou de convaincre... vraiment ça la fout mal!!! Mes amis vous me décevez.
Lire la suite

في أخلاق التونسيين و عموم أهل القطر عامة: مقتطف من كتاب الهدية لمحمد بن عثمان الحشايشي.

Archive - September 8, 2008, 16:02
مقتطف من المقالة السابعة من كتاب الهدية للحشايشي و هو كتاب وضعه بطلب من ولي نعمته نصير الإسلام كما يسميه الموسيو برنار روا كاتب عام الحكومة التونسية. و الكتاب من تحقيق أستاذنا الجليل و المحترم الجيلاني بالحاج يحيى أطال الله في أنفاسه بموفور الصحة و العافية. إعلم أن الإنسان صاحب رقة في طبعه، ليس بحاد الأخلاق، مُحِبٌّ في عوائده .
Lire la suite

قصيدة الدار: سيدي قدور العلمي و الحاج الحسين التلالي

Archive - September 8, 2008, 14:49
واش ما عار عليكم يا رجال مكناس مشات داري في حماكم يا اهل الكرايم قصيدة من روائع الملحون المغربي للمعلم الكبير سيدي قدور العلمي اللي كنت قدمته في تدوينة طامو يا بهيج الخدادة و كذلك قصيد سير يا ناكر الاحسان. قصيدة الدار شبيهة لقصيدة سير يا ناكر الاحسان و هي من نوع التبرم من الدهر و الزمان و خاصة الأحباب اولاصحاب اللي اطيح بيهم الدن.
Lire la suite

رحلات العمر: (3) لا بد من "عدن" و لو طال السفر.

Archive - September 7, 2008, 21:52
>نزلنا من الطائرة لنجد أنفسنا نخترق قطيعا صغيرا من الماعز أمام مبنى مراقبة شرطة الحدود و الجمارك، فإذا بأحدهم، -و قد تعرف علينا- يشير إلينا بالمضي و راءه بعد أن تحدث لضابط من المكلفين بالمراقبة.رحب بنا السيد أيما ترحيب و أعلمنا أنه مكلف بنقلنا من المطار إلى أحد الفنادق بالعاصمة عدن.أول شيء يلتهمك عند النزول من الطائرة هو الهواء.
Lire la suite

عبد الرحمان الكافي: هي مزمرة وزادولها زمـّارة

Archive - September 7, 2008, 19:43
في بداية العشرينات، ركبت الدولة زمـَّارة فوق بنية وزارة الأشغال العامة سابقا الموجودة في نهج القصبة قدّام سوق الشواشية، كيف يخلط نص النهار تقوم تزمر كل يوم. هاك العملية بالطبيعة كلفت الميزانية تفتوفة باهضة. عبدالرحمان الكافي كعادته ما خلاش هالفرصة تفوته باش يعمل عليها طريح تمقعير كيف ما هو مستانس مع همزات و غمزات على الحالة ا.
Lire la suite

ملحون مغربي الحاج الحسين التلالي: قصيدة الخلخال

Archive - September 6, 2008, 19:11
Boomp3.com.
Lire la suite

Je ne sers ni au souk, ni au coffre ni au fondouk…

Archive - September 3, 2008, 14:41
Chasses moi de ton paradis, De tes rêves hardis, De tes jardins d’illusions, De ton carré de fleurs. Chasses moi pardi !! Renvois moi sur terre Au lendemain d'une des prochaines guerres, Dans un monde de cavaliers zonards, de trafiquants de tablettes de sheet Et de barils d’or noir. *** Chasses moi de ton Eden, De tes convictions lointaines, De tes yeux de Mokalla, De ta chevelure aile de corbeau, De tes tétons de Corinthe, De tes hanches de Caracalla, De tes chutes du Zambèze De tes colonnes de Karnak De tes poèmes roses et candides. .
Lire la suite

Générique Fin

Archive - August 16, 2008, 18:16
Le forçat innocent Solitude au grand cœur encombré par des glaces, Comment me pourrais-tu donner cette chaleur Qui te manque et dont le regret nous embarrasse Et vient nous faire peur? Va-t'en, nous ne saurions rien faire l'un de l'autre, Nous pourrions tout au plus échanger nos glaçons Et rester un moment à les regarder fondre Sous la sombre chaleur qui consume nos fronts. Jules Supervielle .
Lire la suite

الخيل تنصرف تحت جنح الليل. Les chevaux se fondent dans la nuit...

Archive - August 15, 2008, 23:51
آن وقت الترجل و استراحة الفارس، و آنت ساعة انصراف خيل الليل تحت جنح الظلام الدامس.كانت المغامرة رائعة و اللقاءات شيقة، غير أن ساعة الفراق حانت ستبقى المدونة بضعة أيام ثم سيقع إغلاقها نهائيا. شكرا لآلاف القراء الأوفياء الذين بدونهم لما تمت هذه المغامرة. Après une longue cavalcade de plus d'une année, le cavalier met pieds à terre. Les chevaux de la nuit se sont fondus sous les voiles de.
Lire la suite

le petit prince s'en est allé au royaume des grands...

Archive - August 14, 2008, 13:00
Aucune cause n'aurait pu rassembler autant de monde du domaine du cinéma en Tunisie, hier ils étaient tous là, ceux qui de prés ou de loin ont eu à travailler avec lui et à le côtoyer. Ils se sont rassemblé à l'entrée du modeste cimetière de Béni Khiar avec tout les khyaria qui ont accouru pour rendre un dernier hommage au fils du pays qui a su rester un des leurs dans sa bonté et sa générosité. Depuis les patrons de boites de prod jusqu'au chauffeurs de van, machinos, éléctros, costumières, accessoiristes, régisseurs, décorateurs, scripts, clappistes, comédiens, figura.
Lire la suite

إليكن نساء بلادي بمناسبة عيدكن مجددا: الصغير أولاد أحمد دائما

Archive - August 13, 2008, 13:37
كنت أهديت هذا القصيد في مثل هذا اليوم من السنة الماضية، لم أجد أحسن ما أهدي إلى كل الصديقات المُدونات بمناسبة عيدهن . لعلي أضيف أيضا و من باب التذكير و لضرورة الدفاع عنها كمكسب من أهم مكاسب المجتمع التونسي: مجلة الأحوال فإذن لكن هذه الأبيات: أربيكا أستوسا إمّا بنجي أميرة قرطاجنية ترانزيتوارد جلنار دحدوحة دولشي فيتا سلاف شوف.
Lire la suite

Adieu Elyes je t'aimais bien...

Archive - August 12, 2008, 14:28
Je ne suis pas particulièrement un homme des plateaux de cinéma, toutefois le monde de la culture en Tunisie est si petit qu'en fin de compte tout le monde finit par rencontrer ou connaitre tout le monde. Un commentaire de Rim à mon post "Il est mort le soleil"m'a terrassé, impossible, inconcevable, je fais le tour des amis et c'est khaled Barsaoui qui me confirme la triste nouvelle de la disparition de Elyes Zrelli l'un des premiers assistants du cinéma tunisien. Je me suis retrouvé sous sa direction et celle de Khaled Ghorbel pour les besoins du film "Un si beau voyage" avec feu Ferid.
Lire la suite

Premier jour seulabre!!

Archive - August 10, 2008, 14:18
En ce dimanche, les heures s'écoulent ponctuées par les ta ta ta des sms qui me parviennent de quelques ami(e)s que j'estime beaucoup. Les chambres résonnent du silence plat qui s'est substitué soudainement aux listes interminables des rythmes trépident du RnB et techno que diffusait leurs PC. Chacune à retrouvé ses nouveaux repères: Marseille, vitrolles pour l'une et Fort St Drapper (Utah) pour l'autre... Quand à moi je traine entre Mahmoud Darwish, Salah Abdelhay, Janis Joplin ( some time I feel like mother lesschild) et Leonard Cohen... Quel rapport vous pouvez me dire.....
Lire la suite

Il est mort le soleil: Nicoletta

Archive - August 10, 2008, 10:58
Il est mort, Il est mort, le soleil Quand tu m'as quittée Il est mort, l'été L'amour et le soleil, C'est pareil. Il est mort, Il est mort, le soleil Mais je suis la seule à porter le deuil Et le jour ne franchit plus mon seuil. Hier, on dormait sur le sable chaud Hier pour nous il faisait beau Il faisait beau même en hiver C'était hier Il est mort, Il est mort, le soleil L'ombre est sur ma vie, Dans mon cœur, la pluie Et mon âme s'habille de gris. Hier, la couleur que j'aimais le mieux C'était la couleur de tes yeux C'était la couleur de la mer C'était hier. Il est mort, Il est.
Lire la suite

سجِّل أنا عربي: تحية لمحود درويش

Archive - August 9, 2008, 22:20
عملاق آخر يمضي و كلنا نمضي من أزمنة كان للأمل لنا فيها نصيب و لم يبق لنا منها إلا "رش السكر فوق الموت"ه نمضي إلى أزمنة اليأس و الضحالة إلى أزمنة المساومات و التنازلات و الفساد و الرشاوي إلى أزمنة نخشى أن لا نقوى فيها على مشاهدة وجوهنا من فرط ما علق بها من انعدام الحياء و النذالة تبدو كلمات هذا القصيد من الكلام الفارغ بعد أن هدرت الأ.
Lire la suite

Petit déjeuner amazigh: Des figues et de la bssissa

Archive - August 9, 2008, 17:53
Il est de l'ordre du blasphème qu'un amazigh ne plante pas dans son jardin -aussi modeste soit-t-il-, un figuier, de la variété Zidi de préférence. Mon figuier à plus de 10 ans d'âge, c'est ma façon de rappeler les figuiers de Douiret à jessr el Ma3guel ou El Khenga. Le figuier me rappelle ce petit gamin amazigh de la région de l'ouest de l'Africa Nova que fût Saint Augustin, qui avouait dans ses confessions plus tard ses petits larcins de figues commis dans les jardins luxuriants . Chaque matin je fais le tour de l'arbre imposant pour débusquer les fruits mûrs et pendan.
Lire la suite

و أجهش بالبكاء قائلا: 2009ـ2009

Archive - August 7, 2008, 23:15
1 الحجاب حدثنا مسيعد ولد تمام قال:ـ -كنت في صبحية من الصبحيات المقودة ، الكلط و الزلط و خيابة الرهط، نلوج في واحد بوهالي نقلع منه عدة أيدك بالحيلة و الا واحد ترخفولو الكوابل متاع أفاريات الحنانة يحب على كبسة جديدة. وإذا بهالشبيب المتعدي ، عينيه زاعزين تقول عليه شاف غولة والا خرجت عليه وحدة ملهط مهبولة. هو شافني و كايني تحل قدامه با.
Lire la suite

Mariage chez les Douirets...2

Archive - August 1, 2008, 21:50
Le jeudi, c'est traditionnellement le jour de l'arrivée de la mariée à la maison de son mari. Hier donc a eu cette arrivée chez mon neveu qui a tenu à respecter ce rituel traditionnel. On a été chercher la marié chez ses parents en un cortège de voiture, qui c'est arrêté à quelques cinq cent mètres de la maison du mari pour changer de moyen de transport. En effet un dromadaire attendait avec une belle jehfa un baldaquin somptueusement décoré, c'est ainsi que la marié a parcouru ce court trajet à dos de dromadaire précédé des cavaliers et des tabbelas et suivi par un cort.
Lire la suite