Le 10ème jour du premier mois de l'an hégire coïncide avec une fête religieuse dénommée Achoura. Je me souviens que cette fête prenait des allures de joie quand j'étais petite. On pouvait enfin nous maquiller, sans craindre la colère des grands qui nous mettaient eux même du Khôl sur les yeux. On allait tous à l'école avec des auréoles noires tout autour des yeux et on en était tellement fières. On se croyait les plus belles. En ce jour, on avait également droit à nos petits sachets pleins de sucreries et de fruits secs que notre grand père nous donnait avec son large souri.
Lire la suite

Des paroles que j'ai découvertes dernièrement. Même si elles ont été destinées à l'Irak, elles restent comme même d'actualité et on ne peut ne pas penser à GHAZA, aux enfants de Ghaza, aux personnes qui souffrent à Ghaza, à l'injustice qu'ils subissent, au génocide auquel on est entrain d'assister, impuissants, à Ghaza . Que dieu les aide. كاظم الساهر - آه يا العرب آه يا عرب يا اخي يا ابن العرب عجبي كل العجب ما الذى ابدل سيف الثائرين بحطام من قصب ؟ ما الذى باع اللسان.
Lire la suite

Encore un an qui passe. Un an de quête et de recherche. Un an d’observation et d’attente. Les étoiles ont filé tellement vite. Des moments de bonheur multipliés, reflets de rencontres riches, tellement différentes. Des personnes utilisant des langages si différents mais parlant une même langue. Une envie de redressement en m’appuyant sur cette canne imaginaire que j’ai mis tant de volonté à remettre sur pied. Et puis tant d’imprévus, de surprises à chaque fois, rarement parsemées de déceptions. Une année rapide et remplie à l’image d’une ce.
Lire la suite

non .
Lire la suite

Petit homme qui vivait d'espoir Rencontra sur la butte un soir Femme-enfant de grande beauté Fille-fleur aux souliers crottés. Aussitôt son cœur a bondi S'est senti l'âme d'un bandit Y avait du bonheur à ravir A une fill' belle à ravir L'aborde et lui dit : "Bonsoir... Je suis l'homm' le plus rich' d'espoir J'en ai trop, j'en ai bien pour deux Et de vous je suis amoureux J'ai l'espoir de toujours vous voir J'ai l'espoir d'bientôt vous avoir J'ai l'espoir de mettre à vos pieds Les richesses du monde entier. A pris ses plus jolis espoirs Les a mis dans un grand.
Lire la suite

Les grands noms ne meurent pas et demeurent dans les mémoires tels des fleurs asséchées entre les pages d’un livre sacré, même si leurs apparences est tant soit peu vieillies, leurs parfums et leur pouvoir ensorceleur demeurent indemnes à travers les âges. Aziza Othmana. Bienfaitrice, elle l’est restée grâce à son dévouement et sa quête d’apaiser les souffrances et les malheurs des autres. Généreuse, des générations et des générations de jeunes filles lui ont été reconnaissantes, grâce à son élan d’altruisme et l’espoir qu’elle fait naitre au cœur de.
Lire la suite

Le plus grand mensonge est celui qu’on ne dit pas. C’est un mensonge qu’on garde à l’intérieur de soi jusqu’à parfois, ignorer même sa propre existence. Le plus grand mensonge c’est d’être convaincu qu’il existe un destin tellement plus fort que nous, qu’on ne peut même pas lutter un tant soi peu contre lui pour changer ou orienter le cours des choses, même un peu. C’est quand tu te regardes chaque matin dans la glace et que tu acceptes fatalement l’avancement des choses. Et celui qui te dit le soir avant d’aller au lit, que tout événement est tout simp.
Lire la suite

كلمة نقولها ولا نسكت تاكل فيٌ طيرتلي النوم من عينيٌ بش تصعب عليٌ نقولها عينيك في عينيٌ .
Lire la suite

عذبةٌ أنتِ كالطفولة كالأحلام كاللحنِ كالصباحِ الجديدِ كالسماء الضحوكِ كالليلةِ القمراءِ كالوردِ كابتسامِ الوليدِ أنتِ .. ما أنتِ ؟ رسمٌ جميلٌ عبقريٌّ من فنّ هذا الوجود فيك ما فيه من غموضٍ وعمقٍ وجمالٍ مقدّسٍ معبود أنتِ ما أنتِ؟ أنت فجرٌ من السحر تجلّى لقلبي المعمود فأراه الحياةَ في مونق الحُسن وجلّى له خفايا الخلود Tu es a.
Lire la suite

Quelques chose en moi me dis que je devrais avancer, que je devrais saisir je ne sais quoi mais la première opportunité, chose, occasion qui va me rencontrer. Quelques chose en moi me dis que je dois dire oui, oui, oui à tout ce qui va me surprendre. Un pressentiment me dit que je vais, peut être pas, le regretter ! Devrais-je foncer la tête baissée comme je le fais à chaque fois, quitte à récolter des éraflures supplémentaires ? Qu’est ce que ce tempérament contradictoire qui cherche vainement la stabilité; un endroit stable, des habitues constantes, des repères fixes,.
Lire la suite

Je suis une émoticofan! Depuis que j’ai commencé à taper sur le clavier de l’ordi et les touches du téléphone, j’ai tout de suite succombé au charme de ces petits symboles qui ornent nos textes et phrases. Ça leur donne ce petit supplément d’âme au strict sens des phrases sans fantaisie. Ils constituent, et ce n’est qu’une histoire de goût, un nouvel accessoire à nos textes en plus de la ponctuation traditionnelle. Pour des dialogues fun sur Facebook, voici une liste d’émoticônes des plus originaux, enjoy :-D : émoticône cotent : :) ou :-) émôticone très .
Lire la suite

les enfants de Gaza meurent tout doucement, démunis d'électricité et du simple morceau de pain, démunis de médicaments, privés de tout, tout. Un peu plus à l'est on voit, des feux d'artifices qui ornent le ciel et qui fêtent un exploit, des tonnes de nourritures jetés, de boissons déversées. Cherchent-t-ils à regarder le ciel pour ignorer ce qui se passe sous leurs pieds, sur terre... Je vois les miens autour de moi mourir. Dès que la nuit tombe je commence à frémir. Ce n'est pas l'obscurité qui cause mon effroi. C’est la peur de quoi sera fait mon lendemain. Je.
Lire la suite

Un peintre hors du commun que j'ai connu y a pas longtemps. Il dessine avec une telle perfection et précision qu'il frôle le réel et qu'on ne veut plus croire que ce sont que des dessins, de splendides dessins. Il est considéré comme le meilleur peintre d'art réaliste dans le monde. voici quelques unes de mes peintures préférées: the girl by the window Omens of Hafez et ma préférée: Wish... .
Lire la suite

La vie est éphémère, les beaux instants sont éphémères. On attend le bonheur impatiemment, puis il arrive, nous fait sentir les plus heureux sur terre puis s’éclipse. Il laisse ce vide inexplicable, il laisse cette douleur qui s’accroche au plus profond de soi, qui brûle. Puis cette brûlure commence à s’atténuer petit à petit, elle disparaît et laisse une petite cicatrice. La cicatrice ne fait plus référence au bonheur qu’on a ressenti, ni au mal duquel on a souffert. C’est le symbole d’un moment de vie qui n’est plus là. J'ai longtemps parcouru son corps Eff.
Lire la suite

C'est avec un très beau texte de Khanouff , une traduction d'un texte en arabe écrit par ARABICCA que j'ai commencé ma journée. Une plume à part cette Arabicca :-) de ce beau texte, ce superbe paragraphe m'a interpellé: ""Nous écrivons afin de réussir à respirer un air dépourvu de dioxyde des lieux, des appellations, des gestes, des pseudos et personnes nous pourchassons dans les noirceurs de la solitude…""  J'ai lu quelque part que demander à un écrivain pourquoi il écrit est aussi inutile que demander pourquoi un rossignol chante. Et quand un rossignol ne chante plus.
Lire la suite

Les rencontres faites sans programmes préétablis sont souvent les plus riches. Le 9 novembre 2008, Armando a fêté le deuxième anniversaire de sa mort. Armando est venu en Tunisie une trentaine d’années auparavant. Il a quitté Rome, l’imposante Rome, avec toute son histoire, toute sa richesse et toute sa diversité pour élire domicile dans un pays ou il fait si bon vivre. Armando a sûrement du être ensorcelé par une brise hivernale sous un soleil cajoleur qui l’a enraciné dans cette terre, une brise comme celle qui frappe aujourd’hui, le jour du deuxième anniversaire.
Lire la suite

« CENSURE (Anastasie), illustre engin liberticide français, née à Paris sous le règne de Louis XIII. » Dessin paru dans Le Trombinsocope de Touchatout (Léon Bienvenu) en 1874. Les ciseaux d'Anastasie, synonyme de censure dans la presse et dans l'édition en général. Le mot tire probablement son origine du pape Anastase Ier qui inaugure la censure chrétienne en interdisant certains livres parce que ces derniers ne correspondent pas à la cosmologie chrétienne. Bien plus qu’un siècle plus tard, c’est le seul outil qui n’a pas subit aucune sorte d’évolution, le seul ob.
Lire la suite

Il fait chaud à l’extérieur Dans mon coeur, zéro degré. On m’a caché sous le lit Pour moi on avait très peur. Je ne comprends pas, je suis trop petit J’ai cru à un des jeux de ma mère. Je sors ma tête, je lui souris Je ne reconnais plus ses yeux de naguère. Il fait lourd à l’extérieur Pourtant mon coeur est glacé. Je marche rapidement au pied du mur. Je ne me suis pas aperçu que j’étais blessé. C’est que je ne sens même pas la douleur Quelque part mes frères sont guettés. Que j’arrive au moins à les informer Après, à la douleur, je suis près à s.
Lire la suite

Ce refuge qui calme les esprits, qui apaise les âmes. Cet infini, si rassurant pourtant. La mer est différente à chaque fois. À chaque rencontre elle te raconte une histoire d’eau unique. Elle gronde, crie, hurle, se révolte, injurie. Elle calme, apaise, berce, soulage, adouci. De sa musique particulière, elle interpelle au rêve, elle invite à l’oubli. Elle te chante des mélodies qui t’attirent vers son large, qui te font prendre des risques, qui t’entrainent vers l’aventure. La mer est une amie, une confidente, une échappatoire. Quand.
Lire la suite

Des allées et venues, dans cette large rue, tous sont pressés, impatients de rentrer. En marge de tout ce qui se passe, en son monde rien ne l’empresse. Dans ce petit coin de l’allée, elle trône comme une reine sur son tabouret. Passant à coté d’elle, son monde m’interpelle. Mes sens s’éveillent, mes pieds se gèlent. J’oublie la lourdeur de mes fardeaux, Le pincement du froid, et je m’arrête à son niveau. Les aires mélancoliques m’emportent. La mesure instable me dérange. Elle me sourit un instant. Je le lui rends encore plus généreusement. Ses doigts qui é.
Lire la suite

Sœur Emmanuelle est décédée aujourd'hui quelques jours avant de fêter ses 100 ans. Cette religieuse a milité tout au long de sa vie pour l'enseignement des enfants et la cause des pauvres. Son dévouement l'emmène à devenir professeur de lettre et de philosophie d'abord en Turquie, puis en Tunisie et enfin en Égypte. je retiens d'elle cette extrait intemporel de son livre " Yalla en avant les jeunes", un extrait sublime, poignant et qui s'adresse non seulement aux jeunes de l'europe mais à toute la jeunesse du monde: "C'est à toi que je m'adresse, jeune de France et d'Europe. E.
Lire la suite

Finalement le programme des journées cinématographiques de Carthage JCC dans sa 22ème édition a été dévoilé. Dans la compétition officielle, 23 nouveaux longs métrages et 9 courts métrages essayeront de charmer la Tanit d’or. Dans la catégorie films vidéo, 35 longs et courts métrages participeront, venant de 15 pays dont 5 pays africains.Le programme officiel est amplement détaillé dans le site des JCC, http://jccarthage.org/fr/programme.php. Un programme très chargé comme d’habitude mais qui empreint cette année un caractère spécial puisque coïncidant avec .
Lire la suite

Crépuscule d’un temps, indécision, incertitude. Chaud à enflammer les cœurs, froid à geler les membres. Des vas et vient entre ce qu’il prévoit et ce qu’il implore. attaché à un passé suranné beau, chaud, palpitant, exaltant certes, mais passager, éphémère, regrettable. les adieux des hirondelles rappellent une mélodie, une danse dans le ciel qui dessine les traits d’un départ, d’une révérence. Chassé par des nuages qui les poussent qui les expulsent vers d’autres cieux. Comment ça serait dans un au-delà tellement proche par la pensée, Si loin pour.
Lire la suite

Dans un excès de bonne humeur, j'ai voulu chercher les paroles de la chanson de Ray Ventura "qu'est ce qu'on attend pour être heureux". je suis tombée sur cette vidéo. De l'humour noir certes, mais ça vaut vraiment le détour. .
Lire la suite

Un nouveau lundi. Je l’accueille avec un beau rhume. Le corps affaibli, les yeux égarés. Un sourire triste. Mais noooon, je ne suis pas triste (bon je mentirais si je ne disais pas un peu). Ça se voit tellement sur mon visage avec une telle évidence. C’est si dur cacher, autant l’accepter. Je regarde à travers la fenêtre. Je cherche à absorber les rayons du soleil. Les rayons qui s’infiltrent timidement. Ça m’a toujours baumé l’esprit, le soleil. Le mouchoir est devenu mon accessoire incontournable. Pas la peine d’essayer de se maquiller. Tout part tou.
Lire la suite

Un petit essai à travers lequel j'essaie de traduire cet intemporel chef d'œuvre du poète de tous les temps abu elkacem al chebbi: الى طغاة العالم ألا أيها الظالم المستبد حبيب الظلام عدو الحياة سخرت بأنات شعب ضعيف و كفك مخضوبة من دماه و سرت تشوه سحر الوجود و تبذر شوك الأسى في رباه رويدك لا يخدعنك الربيع و صحو الفضاء و ضوء الصباح ففي الأفق الرحب هول الظلام و قصف الرعود و عصف الرياح حذار .
Lire la suite

Née à Tunis le 2 janvier 1909, Tawhida Ben cheik est la première femme médecin en Tunisie et dans le monde arabe. Originaire de Bizerte, elle poursuit ses études primaires au lycée ‘Rue de Pacha’ entre 1918 et1922 ou elle obtient son diplôme de fin de l’éducation primaire. Entre 1922 et 1928, elle poursuit ses études secondaires au lycée ‘Armand Fallières’, elle y obtient en 1928 son diplôme de baccalauréat devenant ainsi la première femme tunisienne, musulmane, bachelière en Tunisie. Une fois son bac en poche, Tawhida part à Paris en compagnie de Lydia Burnet,.
Lire la suite

Ramadan est fini et les envies de gourmandises à tout moment, en tous genres reprennent de plus belle, et surtout, surtout la tasse de café quand on veut, le must du must! A tous les amateurs de café et sucreries, que ces petits plaisirs vous accompagnent jusqu'au bout de la nuit :p .
Lire la suite

Une vraie fierté que l’exploit effectué par nos athlètes qui ont participé aux jeux paralympiques de Pékin 2008 qui a pris fin hier 17 septembre ! Classés en 15ème position avec 21 médailles (9 or, 9 argent et 3 bronze), nos athlètes nous ont permis d’être le pays arabe qui a remporté le plus de médailles, et nous ont classé 2ème sur le continent africain après l’Afrique du sud (6ème position). Il m’est arrivé de suivre les infos sur la chaine national et traquer les réactions de ses athlètes obstinés, si surs d’eux et qui déclarent dans les interviews êtr.
Lire la suite

Lorsque les paroles deviennent muettes. Qu'il ne reste plus rien à dire. comment se faire entendre? Est ce que le silence aura un sens ou est ce que le vide parlera? comment réagir face à la froideur des réactions alors que l'attente se fait chaude, brulante, l'esprit est assoiffé de réponses! Parler pour garder le silence, à quoi bon? Crier pour se faire entendre par des oreilles sourds et après? Se taire et laisser à d'autres langues la liberté de se faire comprendre, de se mal comprendre, d'aller à coté du vrai sens. Comment serait ce faisable si chacun parle son propre la.
Lire la suite

J’ai reçu 3 roses hier de la part d’une main des plus innocentes au monde, Je les ai prises avec surprise et gratitude. Elles étaient soigneusement coupées, sans tiges et il me les a remises sans rien me dire à part un « tiens c’est pour toi » avec un large sourire. Une offre désintéressée, ce n’est pas certain que c’est réfléchi, et c’est sur qu’il ne s’en souviendra plus quelques heures plus tard. Parce que je sais que ce geste est ce qu’il y a de plus inconscient et instinctif, il m’a rempli le cœur de ravissement. Le garçon qui m’a offert les rose.
Lire la suite

رمضان كريم وكل عام وانتم بخير اللهم تقبل منّا صيامنا وقيامنا وإجعله في ميزان حسناتنا ربنا اتنا في الدنيا حسنه وفي الاخرة حسنه وقنا عذاب النار ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أجطأنا ربنا ولا تحمل علينا إصراُ كما حملته على الذين من قبلنا اللهم اغفر لنا وتقبل منا .
Lire la suite

Mais qui était cette Saïda Manoubiya ? Et qu’est ce qui fait qu'on la vénère jusqu'à aujourd'hui ? 7 siècles plutôt, Lella Manoubiya a défié les normes en vigueur et a soulevé de méchants vents qui soufflent dans les lignes de conduite préconçue et flegmatique. Une rébellion avant l'heure ? Une révolution continue soutenue à travers des siècles de femmes ? La résurrection d'une lignée de femmes effrontées, courageuses, et agréablement insolentes ? Lella Manoubiya en toute sa tunisienneté ! Echay lellah, Lella Saida :-) ‘Louanges à dieu sainte Man.
Lire la suite

« Au claire de la lune Sur le lac Moi et mon amour Dans une barque Je chante et elle m’entend On a vu défiler devant nous Tout le bonheur du monde » Des paroles très simples pour exprimer le bonheur de deux amoureux, ensemble dans une seule barque en plein milieu de tout le monde, pourtant si loin dans leur petit espace. J’imagine que sidi ALI en chantant cette chanson se voyait sur notre lac national. Ça serait beau si un tél projet se réalisait. Imaginer combien ça serait magnifique voir pleins de petites barques qui sillonnent le lac. Combien ça ferait plaisir aux gosses, p.
Lire la suite

Baisse de régime, ralentissement de rythme, recul de motivation, manque de concentration…Des expressions interminables pour une seule sensation. Une sorte de grosse bulle vide dans laquelle je prends quelque fois congé. Une fenêtre à laquelle je me suis accoudée pour voir passer devant mes yeux des choses, des événements, des personnes... J’ai remarqué qu’inconsciemment, je suis entrain de chercher des illustrations de personnes vues de dos. J’évite les faces, je sélectionne des postures d’adieu, des attitudes d’individus ne voulant plus regarder derrière eux, je m’a.
Lire la suite

Je te prendrais en photo Pour que je ne t’oublie pas Pour que même si les années passent Ton reflet y survivra J’enfleurais le parfum imaginaire Que tu dégageras Je répondrais à ce sourire Qui ne te quitteras pas Parce que effleurer tes doigts Une toute dernière fois Est désormais mon souhait Parce que caresser tes cheveux Sentir leurs odeurs Est désormais un souvenir Je me souviendrais de toi Comme L’unique impression L’agréable émotion La belle sensation Qui me reste en mémoire Je me souviendrais de toi Comme la seule rencontre La joie d’un moment La beauté de que.
Lire la suite

Le bac goulette-radès vit le crépuscule de sa vie. Encore quelques mois et il disparaîtra laissant la place au pont tant attendu par les banlieusards. Le bac n’est pas encore disparu et je sens que je vais en devenir nostalgique. Nostalgique de l’attente dans le fil, des prières entrepris dès le matin pour qu’il soit vide que je puisse arriver tôt au boulot, des mendiants qui innovent dans l’art de te demander la monnaie, de certains personnages… Ces derniers sont inévitables, le passeur qui me demande tout le temps de dépasser la file d’attente et que j’aurais ma place.
Lire la suite

Il y a quelques jours je suis entrain d’assister stupéfaite à un retour prononcé de ce genre de phénomène. L’union est devenue une affaire commerciale, dans laquelle la fille qui va peser le plus, aura le privilège tant particulier de s’élire reine de cœur du monsieur à la recherche d’une épouse. Procédons étape par étape. Il s’avère que c’est une ancienne coutume veut que la maman, qui cherche à trouver une épouse pour sa fille, guette les jeunes filles dans les mariages pour capter celle qui va, soi disant, lui convenir. Là, les jeunes filles se disputent la pi.
Lire la suite

La saisons des mariages et des nuits blanches ne veut plus finir. Déjà, un mois de calvaire est passé, il reste un deuxième. Août est d’habitude très léger vivement qu’il respecte ses promesses cette année. Constatations du mois de juillet passé: • j’ai rien lu d’intéressant. Motif; j’ai seulement le temps de feuilleter les magazines et les grands titres des journaux, quant on a un peu de temps on préfère le consacrer à se préparer soi et ses vêtements pour telle ou telle sortie. • J’ai rien vu d’intéressant, en plus du faite que le satellite Hotbird ne fo.
Lire la suite

Surtout, ne m'en voulez pas trop Si ce soir je rentre chez moi J'ai tellement de choses à faire Avant que le jour se lève Et pendant qu'elle dormira Moi, je lui construirai des rêves Pour que plus jamais, au réveil Elle ne se lève les yeux en pleurs Et pour que cette longue nuit Ne soit plus jamais noire et profonde Je demanderai à la lune De remplir le ciel tout entier Et pour que je puisse encore la voir Me sourire comme avant Je demanderai au soleil De brûler, même en plein hiver Et pour qu'elle puisse encore cha.
Lire la suite

De temps en temps ça serait bien de se mettre au vert (aller se reposer à la campagne) et mettre un peu de bleu dans son ciel (enjoliver sa vie) mais il faut penser tout d'abord à sortir du rouge (améliorer sa situation bancaire) et collecter les billets verts (l'argent). Cette opération demande à faire travailler dûment sa matière grise (cerveau) et surtout pas faire le bleu (sécher les cours), quand on a le nombril vert (jeune et immature), il faut passer tous ses examens blancs (examens préparatoires), ce n'est pas un privilège exclusivement réservé au sang bleu (sang noble).
Lire la suite

Une pensée prend son envol Ou bien va-t-elle Elle va vers lui Suit la route, les arcs en ciel Cherche son chemin Ou passer sa nuit Une pensée doucement venue Fait sourire l'autre Lui fait les yeux doux S'installe à gauche au fond au fond C'est là qu'.
Lire la suite

On dit que la vérité sort de la bouche des enfants. Dans nos réunions familiales, on a tous vécu cette fameuse scène dans laquelle on se met tout autour du plus jeune enfant de la famille, et on commence à lui poser plusieurs questions sérieuses pour qu'on rit après de ces répliques innocentes et insouciantes. Hors souvent, ces enfants s'expriment avec des phrases pleines de sagesse, et qui laisse réfléchir. Les simples mots qui sortent de leurs bouches prennent une autre ampleur et dégagent un sens plus profond et beaucoup plus subtil qu’on y pense. Un ami m'a envoyé une .
Lire la suite